Примеры употребления "стандартной" в русском

<>
Есть что-то загадочное в Стандартной модели. Standart modelde ürkütücü bir şey var.
Давай придерживаться стандартной процедуры. Standart prosedüre sadık kalacağız.
Но без стандартной полицейской процедуры, как мы найдём их? Bunun standart bir prosedür olmayacağını düşünürsek, onları nasıl buluruz?
Согласно Стандартной Модели, существует всего три поколения. Parçacık fiziğinin Standart Modeli'ne göre üç nesil bulunmaktadır.
Стек доступен в стандартной и VOIP-версии. Yığın, hem standart hem de VOIP sürümlerinde bulunur.
Не представляется возможным совместить радужную гравитацию со стандартной моделью. Gökkuşağı kütle çekimi şimdiye kadar standart modelle herhangi bir uyum gösterememiştir.
Согласно Стандартной модели, существует 12 ароматов элементарных фермионов: Standart model'de 12 temel fermiyon bulunur:
601 является спецификацией для компонентного цифрового чересстрочного видео (480i), которое наиболее часто используется в телевидении стандартной чёткости. 601, standart tanımlı televizyon üretiminde yaygın olarak kullanılan dijital geçmeli video (480i) için şartnamedir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ