Примеры употребления "спрятан" в русском

<>
Сейф был хорошо спрятан. Kasa oldukça iyi gizlenmiş.
И мой пенис будет спрятан где-то там. Penisim orada gömülmüş bir şekilde duruyor olacak.
Он хорошо спрятан и нестабилен. İyi gizlendi ve istikrarlı değil.
Спрятан, но не искоренен. Saklanmış, Ama yok edilememiş.
Порох, был спрятан под кроватью ребенка. Barut bulduk, çocuğun yatağının altına saklanmış.
Да. Но он спрятан. Evet ama kilitli duruyor.
Предположим, один секретный объект спрятан на территории школы им. Bir dakika. Çok gizli bir nesnenin Roosevelt Lisesi'nde gizlendiği söyleniyor.
Слушайте, девятый камень спрятан на другой планете. Bak, dokuzuncu taş başka bir gezegende saklı.
Медсестра сказала, что где-то в доме спрятан клад. Hasta bakıcı evin gizli bir köşesinde hazine olduğunu söyledi.
Просто ключ не особо хорошо спрятан. Gizli anahtar çok da gizli değildi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!