Примеры употребления "спортсмены" в русском

<>
Спортсмены склоны к суевериям. Sporcuların batıl inançları olur.
Спортсмены же смотрят повторы. Atletler de tekrarları izliyor.
Все спортсмены так поступают. Tüm sporcular yapıyor bunu.
Спортсмены - исполнители, такие же как певцы и танцоры. Sporcular da, şarkıcılar ve dansçılar gibi icracıdır. Bir düşünün.
Есть спортсмены, и есть мы. Sporcular var ve bir de biz.
Шон говорит, спортсмены спят на матрасах, если кровать мала, так что я тебе такой купила. Sean, atletlerin büyük yatak bulamazlarsa japon şiltesi aldığını söyledi. Ben de onlardan aldım, elbette iskeleti çıkıklardan.
Да, но здесь спортсмены, ботаники, театралы. Evet ama sporcular, inekler, sinema hastaları var.
в одной команде играют спортсмены разных национальностей, пола и физических возможностей. farklı ülkelerden gelen farklı cinsiyetlerdeki, farklı fiziksel kabiliyetlere sahip sporcular aynı takımda yer aldı.
Участие принимали спортсмены, которым на 1 июля 2010 года исполнилось 15 лет. Katılacak sporcular 1 Temmuz 2010 tarihi itibarı ile 15 yaşına girmiş olmalıdır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ