Примеры употребления "сноу" в русском

<>
Расскажи Сноу, что мы все живы и здоровы. Snow '. mıntıkanın hayatta ve sağlıklı olduğunu göster.
Приступайте к работе, Джон Сноу. İşine koyulsan iyi edersin Jon Snow.
Чтож, Лорд Сноу, получается вы здесь наименее бесполезный человек. Öyle ki Lord Snow buradaki işe yaramazların içerisinde en iyisi sizsiniz.
Не хочу тебя обижать, Сноу. Canını yakmak hoşuma gitmiyor, Snow.
Огни Лорда живут во мне, Джон Сноу. Asla. İçimde Tanrı'nın ateşi yanıyor, Jon Snow.
Офис прокурора тянет с сделкой Холли Сноу. Savcılık Holly Snow anlaşması için zorluk çıkarıyor.
Той самой Холли Сноу. Şu meşhur Holly Snow.
Сноу тоже знал Стентон. Snow da Stanton'ı tanıyordu.
Всех, которые могли, посадили благодаря вашему другу Сидни Сноу. Arkadaşın Sidney Snow sağ olsun, bütün eli yatkın adamlar hapiste.
Пусть мятежники позаботятся о Сноу. Bırak isyancılar Snow'un icabına baksın.
Это мелочи, доктор Сноу. Terimizi atıyoruz, Dr. Snow.
Сноу, бастард с Севера. Snow, Kuzeyli bir piç.
Превратить меня обратно в Кейтлин Сноу? Tekrar Caitlin Snow yapmak mı istiyorsun?
Так вот, скажите мне, доктор Сноу, слишком ли я обеспокоен или нет? Şimdi söyle bakalım Dr. Snow, fazla mı paranoya davranıyorum yoksa yeterince paranoya değil miyim?
Сноу, что происходит? Snow, haberler nasıl?
Нет, не Рамси Сноу. Hayır, Ramsay Snow değil.
Уолда, это Рамси Сноу, мой бастард. Walda, bu Ramsay Snow, benim piçim.
Доктор Кейтлин Сноу, личный доктор Барри. Dr. Caitlin Snow, Barry'nin özel doktoru.
Президент Сноу торговал мной. Başkan Snow beni satıyordu.
Моя дорогая доктор Сноу. Benim canım Dr. Snow.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ