Примеры употребления "снижение" в русском

<>
Мы говорили насчет снижение зарплаты, но... Yani, maaşlardaki kesintiyi falan konuşacağız tabii.
Четырех- пятипроцентное снижение числа тяжких преступлений. Yaşanan olaylarda yüzde -5 düşüş gibi.
Ну, система инициирует сильное снижение температуры для защиты артефактов. Sistem objeleri korumak için ortamın sıcaklığını sıfırın altına soğutmaya başlar.
Снижение остановилось на метрах. Düşüş metrede sona erdi.
Господа, мы начинаем снижение над Лос-Анджелесом, где сейчас комфортные градуса тепла. Sayın yolcularımız, an itibariyle güzel derece olan Los Angeles için inişe geçiyoruz.
Снижение температуры на градусов оборвёт сигнал. derecenin altına düşünce sinyal göndermeyi bırakacak.
Но во всех остальных местах отмечено снижение. Ama onun dışında her yerde düşüş var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!