Примеры употребления "снежный шар" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Какой-то парень приносит снежный шар, чтобы атаковать его? Ne tür bir adam saldırmak için kar küresi kullanır?

Какой большой снежный шар. Güzel bir kar küresi.

Отвали, снежный человек! Bırak beni, kocaayak!

Я как-то видел как она раздавила бильярдный шар. Evet. Onun bir bilardo topunu nasıl ezdiğini gördüm.

Ты, мой снежный человек, тоже произвёл на меня впечатление. Sevgili kardan adamım, canavarım, asıl ben seni etkileyici buluyorum.

Дэвис, я мой хрустальный шар сломался. Davis bu aralar kristal topum biraz bulanık.

Вы президент Улисс С. Грант и снежный человек. Siz başkan Ulysses S. Grant ve kardan adamsınız.

Извини, что Шар сделала? Üzgünüm, Char ne yaptı?

Ее убил снежный человек. Onu Koca Ayak öldürdü.

Их шар, их бита, их правила. Onların topu, onların sopası, onların kuralları.

На улице просто снежный пикник. Dışarıda kar pikniği havası var.

Возможно, тебе стоит сместиться на пару досок и сильнее толкнуть шар. Çok hızlı atmalı ve topu kavrayan elinin, daha iyi kavraması gerek.

Убийство - лучший способ испортить снежный день. Kar tatilini bozmak için cinayet gibisi yoktur.

Диана,, светящийся шар, это все было, да? Diana,, ışık topu, bunlar yaşandı, değil mi?

Хочешь на память об этом почетный снежный конус? Bunu kutlamak için bir bardak kar ister misin?

Ничего интересного, за исключением множества телефонных звонков между ним и новым парнем Шар - Дереком. Pek bir şey yok, Char'ın yeni sevgilisi Derek ile olan bir yığın telefon konuşması dışında.

Ну, это же снежный бал. Мы не можем позволить себе изморозь. Yani, gecenin adı "Kar Tanesi Balosu" iken yağmur çiseletemeyiz.

Отстань от меня! Отдай шар! Sıra bende dedim, bırak topu!

Снежный Цветок, а мадам Ванг уже нашла тебе жениха? Bayan Wang sana bir eş buldu mu, Kar Çiçeği?

Огненный шар взорвал призраков! Ateş topu hayaleti patlattı!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ