Примеры употребления "смотрителя маяка" в русском

<>
Мистер Перссон немедленно приступит к исполнению обязанностей смотрителя маяка. Bay Persson ivedilikle deniz feneri sorumlusu olarak görev alacak.
Вы всех смотрителей маяка приглашаете на свидания? Всех? Janus'a gelen her fener bekçisini pikniğe mi davet edersiniz?
Здесь есть квартира для смотрителя, если тебе нужно. Görevli için bir de apartman dairesi var istiyorsan tabii.
А ты хочешь стать смотрителем маяка? Deniz feneri bekçisi olmak istiyor musun?
Комитет приобрел нового смотрителя, тут же забыв о старом. Komitenin yeni bir müze sorumlusu var ve önceki sorumluyu özlemiyorlar.
Холм Маяка можете видеть. Beacon Hill, bakın.
Приоритет у предыдущего Смотрителя. Önceki bakıcının önceliği var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!