Примеры употребления "скучные" в русском

<>
Да, идеально скучные. Evet, kesinlikle sıkıcı.
Не люблю скучные работы. Sıkıcı işlerden nefret ederim.
И скоро они позабудут скучные поучения надоедливых стариков. Ve çok geçmeden birkaç sıkıcı ihtiyarın nasihatlerini unutacaklar.
Мужчины такие скучные, всегда одно и то же. Erkeler çok can sıkıcı her zaman aynı şeyin peşindeler.
Зачем им записывать скучные переговоры? Niye sıkıcı bi toplantıyı kaydetsinler?
Комнаты парней такие скучные. Erkeklerin odası çok sıkıcı.
Скучные девочки не продаются. Sıkıcı kızlar işimize yaramaz.
Разговоры о трубах скучные. Boru konusmalari çok sikici.
очень скучные планы здания. - Ага! Bu gerçekten çok sıkıcı bina planlarına benziyor.
И самые скучные машины. En sıkıcı arabaları yani.
Обычные, скучные мозги, вроде твоих. Normal, sıkıcı bir beyin. Seninki gibi.
Там такие скучные парни. O çocuklar can sıkıcı.
Только скучные люди скучают. Sadece sıkıcı insanlar sıkılır.
Они скучные и грубые, и они отвратительно одевают своих детей.. Onlar sıkıcı, patavatsız, ve bebeklerine hazır giyim ürünleri giydiriyor.
Лучано и Паола такие скучные! Luciano ve Paola çok sıkıcı!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ