Примеры употребления "скотта" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А Скотта повторно нанимали больше, чем кого-либо. Ayrıca Scott'ın herkesten daha fazla devamlı müşterisi vardı.

Полиция обнаружила большое количество лекарств в машине Скотта. LAPD, Scott'un aracında fazla miktarda ilaç buldu.

Для босса Скотта, которой спасал наши задницы, причем не раз. Scott'ın patronu için yapıyoruz. Birden fazla olayda kıçımızı kurtarmış olan adam için.

Каково состояние мистера Скотта? Bay Scott'ın durumu nedir?

Вы сами рожали Скотта? Scott'ı kendiniz mi doğurdunuz?

Добро пожаловать на осмеяние Майкла Скотта. Bay Michael Scott'ın keklenmesine hoş geldiniz.

Скотта укусила одна из этих тварей. Scott, yaratıklardan biri tarafından ısırılmıştı.

У Скотта на этот счет пунктик. Scott özel eşyaları konusunda çok hassastır.

Беккет, прошу, просто проверь алиби Скотта. Beckett, rica etsem Scott'ın mazeretini araştırır mısın?

Ушла с мамой Скотта. Scott'ın annesiyle beraber gitti.

Помни, на кону жизнь Скотта. Unutma, Scott'ın hayatı söz konusu.

Судя по записям Линдси, он последним пользовался услугами Скотта. Lindsey'in kayıt defterine göre, Scott'a ihtiyacı olan son kişiymiş.

Иди найди Киру и Скотта. Gidip Kira ve Scott'ı bulun.

Я попросила Скотта съехать. Scott'tan evden taşınmasını istedim.

Ты узнала что-то от Скотта? Scott'tan bir şey öğrendin mi?

У Скотта был конверт полный налички. Scott'ın para dolu bir zarfı vardı.

Меня мотало между небом и землёй, когда я встретил Скотта. Uyuşturucu müptelası, serserinin biriydim ve Scott ile tanışınca bunları bıraktım.

А мы должны встретиться со Стайлзом у Скотта. Bizim de Stiles'la, Scott'ın evinde buluşmamız gerekiyormuş.

Химикат, который покалечил агента Скотта, он ведь растворяется в воде. Ajan Scott'ı hasta eden bileşim. Suda çözülen bir maddeydi, değil mi?

Нужно вывести отсюда Скотта, Айзека и Бойда. Scott, Isaac ve Boyd'u buradan çıkarmamız gerek.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ