Примеры употребления "сексуальным" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Плакат на тему борьбы с сексуальным насилием в Демократической Республике Конго с изображением Доктора Муквеге Dr. Mukwege'nin Kongo Demokratik Cumhuriyeti'nde cinsel şiddetle savaş üzerine afişi

Мне показалось это неимоверно сексуальным. Ve inanılmaz seksi olduğunu buldum.

Мы имеем дело с сексуальным маньяком? Aradığımız kişi bir seks manyağı mı?

Отправили полицейских ко всем зарегистрированным сексуальным преступникам в радиусе двух миль от места преступления. Eve üç kilometre veya daha yakın mesafede oturan bütün cinsel suçluların evine polis yolladık.

Это вы считаете себя сексуальным. Sen kendinin seksi olduğunu düşünüyorsun.

Сущность в этом доме была порождена сексуальным разочарованием Франсин. Burada var olan şey, Francine'nin cinsel tatminsizliğinden kaynaklanıyor.

Кто считает это сексуальным? Kim bunu seksi bulur?

Эту любовную лихорадку, приправленную сексуальным влечением. Birbirlerine karşı olan aşırı saplantılı seks dürtülerini.

Для записи, никто из нас не подвергался сексуальным домогательствам. Ayrıca bilginiz olsun, taraflardan ikisi de cinsel tacize uğramamıştır.

Хочу заметить, что учитель математики в -м классе казался мне очень сексуальным. Aslında yalan da değil.. sınıftaki matematik öğretmenimi çok seksi bulduğumu hatırlıyorum da.

Ты считаешь меня сексуальным мужчиной, так ведь? Beni seksi biri olarak görüyorsun, değil mi?

Значит, сексуальным мальчиком на побегушках? Yani ayakçı aşk kölen gibi mi?

Ты знаешь статистику по сексуальным домогательствам? Cinsel saldırıya uğrayanların sayısını biliyor musun?

Мередит обменялась номерами с сексуальным военным хирургом Бауэра. Meredith Bauer'deki seksi askeri cerraha telefon numarasını verdi.

Я изменял своей жене с сексуальным воспоминанием о другой женщине. Başka bir kadınla olan ateşli bir anımı düşünerek karımı aldatıyordum.

Вот это ты называешь сексуальным? Ona da ateşli mi diyorsun?

Я всегда считал тебя сексуальным, папа. Bence sen her zaman seksisin, baba.

Ты находишь это сексуальным в женщинах? "Здоровые репродуктивные органы"? "Sağlıklı üreme organları" na sahip bir kadını seksi bulur muydun?

Ну, например наша манерная Лиза считает тебя сексуальным. Şu iddialı hatun Lisa, senin seksi olduğunu düşünüyor.

Если это будет сексуальным, это должно быть с тобой. Eğer cinsel bir şeyler olacaksa, senin olman daha iyi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ