Примеры употребления "свитер" в русском

<>
Ты купишь свитер с встроенной шляпой? Şapkası olan bir süveter alır mıydın?
Уолт, хороший свитер. Walt, güzel kazak.
Это мой "Пожалуйста возьмите меня на работу" свитер. Bu, "Lütfen beni işe al". kazağım.
Надень свитер, малыш. Üzerine kazak giy tatlım.
Ты бы лучше свитер переодел. Şu süveteri çıkarsan iyi edersin.
Я связала Нику свитер. Bu süveteri Nick'e örmüştüm.
У вашего мужа есть свитер? Eşinizin çok kazağı var mı?
Штаны, свитер, мокасины. Ты такой. Haki pantolon, süveter ve mokasen ayakkabı.
У меня есть ее свитер, если хотите. Almak isterseniz, bende bıraktığı bir kazak var.
Она украла свитер за долларов. 899 dolarlık bir kazağı çaldı.
Майкл, зачем ты купил мне свитер? Michael, neden bana bu kazağı aldın?
Снять юбку и свитер. Eteğimle kazağımı çıkartmak için.
Нет, вот мой красный свитер. Hayır, bu kırmızı süveter benim.
Тебе не нравится свитер? Bu kazağı sevmedin mi?
То-то мне свитер показался знакомым. O kazak tanıdık gelmişti bana.
Что, ты надел зеленый свитер? Ne o yeşil kazak mı giyiyorsun?
Я купил тебе свитер. Sana bir kazak almıştım.
Магазин "Кашемир". Свитер за франков! "Kaşmir Evi", bir kazak $!
И этот свитер тоже. Bu kazağı da götüreyim.
У тебя только один свитер. Tam bir tane kazağın var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!