Примеры употребления "сахара" в русском

<>
Мне просто нужно одолжить немного сахара. Sadece biraz şeker almak için uğramıştım.
Не мог бы ты одолжить мне немного коричневого сахара? Eğer rica etsem biraz esmer şeker ödünç alabilir miyim?
Я слежу, сколько сахара ем. Aldığım şeker miktarına dikkat etmem gerek.
Чашка крепкого чая, много сахара. Bol şekerli sert bir fincan çay!
Две порции сливок, три сахара. İki kaşık kremalı ve üç şekerli.
Вы едите слишком много сахара. Çok fazla şekerli şey yiyorsunuz.
Без углеводов, без сахара, без глютена. Karbonhidrat yok, şeker yok, gluten yok.
Как Вы любите: двойные сливки и четыре сахара. Tıpkı sevdiğiniz gibi, iki kat kremalı ve şekerli.
На -ом дне я решил посмотреть как чайных ложек сахара будут выглядеть без умных магазинных упаковок. günde, akıllı bir biçimde paketlenmiş olarak pazarlanan tatlı kaşığı şekerin aslında nasıl görüneceğini anlamaya başladım.
Можно мне тростникового сахара? Kahverengi şeker alabilir miyim?
Сегодня я собираюсь съесть реальных ложек сахара. Bugün gerçekten de tatlı kaşığı şeker yiyeceğim.
Принеси воды. С ложкой сахара. - Да. Biraz su getir ve bir kaşık dolusu şeker.
Просто снизьте содержание сахара. Sadece şeker miktarını azalt.
Или можно подержать во рту ложку сахара. Ya da bir kaşık şekeri ağzında tutabilirsin.
Хочешь молока, сахара? Sütle şeker istiyor musun?
Сахара и Пустынная Роза для твоего букета. Sahara ve Desert Rose. Senin buketin için.
Кроме того, у вас сильно подскочил уровень сахара в крови. Ayrıca bezelerin tümöre olan tepkisinin sonucu olarak kan şekeri seviyeniz yükselmiş.
Черный, два сахара. Sade ve iki şekerli.
Пятна кофе, гранулы сахара, следы молока. Kahve lekeleri, şeker parçacıkları, süt izleri...
Но очнётся, когда поднимется уровень сахара. Şeker seviyesi normale döndüğünde kendine gelmesi bekleniyor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ