Примеры употребления "саундтрек к" в русском

<>
"Wish I Had an Angel" (саундтрек к фильму "Один в темноте"), "Kuolema Tekee Taiteilijan" (выходит только в Финляндии) и "The Siren". "" Alone In The Dark "" filminin müziği "Wish I Had An Angel", sadece Finlandiya ve Japonya "da satışa sunulan" Kuolema Tekee Taiteilijan've albümden çıkan son tekli olan "The Siren" oldu.
Диск был использован как саундтрек к немецкому фильму "Das Kalte Paradies" (). Lonesome Crow, Alman filmi "Das Kalte Paradies" in soundtrack albümü olarak kullanılmıştır.
"Southpaw: Original Motion Picture Soundtrack" - официальный саундтрек к фильму "Левша" 2015 года. Southpaw (Music from and Inspired By the Motion Picture), 2015 yapımı "Son Şans" filminin soundtrack albümü.
Гарри Поттер и Орден Феникса (саундтрек) Harry Potter and the Order of the Phoenix (film müziği albümü)
Гарри Поттер и Кубок огня (саундтрек) Harry Potter and the Goblet of Fire (film müziği albümü)
Саундтрек был выпущен 4 ноября 2008 года. Filmin müzikleri de 4 Kasım 2008'de piyasaya çıktı.
Саундтрек сезона написал композитор Майкл Джаккино. Dizinin müziği Michael Giacchino tarafından bestelendi.
Гарри Поттер и тайная комната (саундтрек) Harry Potter and the Chamber of Secrets (film müziği albümü)
Первый сингл с альбома, "Trip the Darkness" вышел 17 октября 2011 года и ещё до выхода "Dark Adrenaline" песня была включена в саундтрек фильма "". Albümden çıkan ilk tekli "Trip the Darkness", 17 Ekim 2011'de piyasaya çıkmış, filminin soundtrack albümünde albüm öncesi piyasaya çıkışıyla bir remiks olarak yer almıştır.
Гарри Поттер и узник Азкабана (саундтрек) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film müziği albümü)
Саундтрек был издан 9 декабря 2016 года на лейбле Interscope Records в цифровом формате, а 16 декабря на компакт-диске. Film müziği albümü Interscope Records tarafından 9 Aralık 2016 tarafından yayınlandı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!