Примеры употребления "саундтрек" в русском

<>
Гарри Поттер и Орден Феникса (саундтрек) Harry Potter and the Order of the Phoenix (film müziği albümü)
Гарри Поттер и Кубок огня (саундтрек) Harry Potter and the Goblet of Fire (film müziği albümü)
"Wish I Had an Angel" (саундтрек к фильму "Один в темноте"), "Kuolema Tekee Taiteilijan" (выходит только в Финляндии) и "The Siren". "" Alone In The Dark "" filminin müziği "Wish I Had An Angel", sadece Finlandiya ve Japonya "da satışa sunulan" Kuolema Tekee Taiteilijan've albümden çıkan son tekli olan "The Siren" oldu.
Саундтрек был выпущен 4 ноября 2008 года. Filmin müzikleri de 4 Kasım 2008'de piyasaya çıktı.
Диск был использован как саундтрек к немецкому фильму "Das Kalte Paradies" (). Lonesome Crow, Alman filmi "Das Kalte Paradies" in soundtrack albümü olarak kullanılmıştır.
Саундтрек сезона написал композитор Майкл Джаккино. Dizinin müziği Michael Giacchino tarafından bestelendi.
Гарри Поттер и тайная комната (саундтрек) Harry Potter and the Chamber of Secrets (film müziği albümü)
Первый сингл с альбома, "Trip the Darkness" вышел 17 октября 2011 года и ещё до выхода "Dark Adrenaline" песня была включена в саундтрек фильма "". Albümden çıkan ilk tekli "Trip the Darkness", 17 Ekim 2011'de piyasaya çıkmış, filminin soundtrack albümünde albüm öncesi piyasaya çıkışıyla bir remiks olarak yer almıştır.
"Southpaw: Original Motion Picture Soundtrack" - официальный саундтрек к фильму "Левша" 2015 года. Southpaw (Music from and Inspired By the Motion Picture), 2015 yapımı "Son Şans" filminin soundtrack albümü.
Гарри Поттер и узник Азкабана (саундтрек) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (film müziği albümü)
Саундтрек был издан 9 декабря 2016 года на лейбле Interscope Records в цифровом формате, а 16 декабря на компакт-диске. Film müziği albümü Interscope Records tarafından 9 Aralık 2016 tarafından yayınlandı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!