Примеры употребления "самоубийств" в русском

<>
Он предотвратил огромное количество самоубийств. Birçok defa intihar ederken bulundu.
Моя бабушка оставила мне список из самоубийств, включая свое. Büyükannem bana kendisi de dahil intihar eden kişinin listesini bıraktı.
Вегас - столица самоубийств Америки. Vegas, Amerika'nın intihar başkentidir.
За несколько лет, количество самоубийств удвоилось, с тех пор, как появились инопланетяне. Son bir kaç yılda intihar olayları ikiye katlandı. Ve bu da ilk uzaylıyı gördüğümüzden beri.
Самый высокий уровень самоубийств - в праздники. En yüksek intihar oranları, bayramlarda görülür.
Люди просто с ума сходят от самоубийств. Biliyorsun, insanlar intiharı öğrenince gerçekten çıldırıyor.
Ты знаешь у какой профессии самый высокий уровень самоубийств? Hangi meslek daha yüksek intihar oranına sahip biliyor musun?
А вот процент самоубийств выше. Fakat intihar oranları çok yüksek.
Очень много самоубийств в этой группе. O gruptan intihar eden çok oldu.
Без полиции, без самоубийств... Polis yok, intihar yok.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!