Примеры употребления "с топором" в русском

<>
пора тебе наконец съесть свой леденец, Коп с Топором. Sonunda bastonlu şekerleme akşam yemeğini yemenin zamanı geldi Axe Cop.
Есть таинственный мужчина с топором скрывающиеся в лесах и мы просто разобьем лагерь? Orada bir yerlerde baltalı bir adam var ve biz burada kamp mı yapacağız?
Почему с топором и мечом? Kılıç ne baltalar ne alaka?
Тебе нравится девочка с топором? Baltalı kız mı hoşuna gitti?
Расскажу вам о резне топором. Size şu baltalı cinayetlerden bahsedeyim.
Этот человек пришел в мой офис, размахивая топором. Bu adam benim ofisime elinde bir balta ile geldi.
Идёт шторм? Получи топором. " Fırtına geliyorsa balta da geliyor. "
Всадник ездит с широким топором, раскаленным до градусов. Süvari, yanında derece sıcaklıkta olan bir balta yaşıyor.
Ты всю жизнь хочешь играть убийцу топором? Hayatın boyunca baltalı katili mi oynamak istiyorsun?
Кто-то поработал топором или кусачками. Biri baltayla veya makasla kesmiş.
Четыре убийства топором за два дня. Ни одной зацепки. İki günde balta cinayeti oldu ve hiç iz yok.
Вы ударили отца топором по голове? Babanızın kafasına bir baltayla mı vurdunuz?
Лио двинулся с поднятым топором. Leo yaklaştı, balta havalandı.
и я от этих лютых мук избавлюсь, расчистив путь кровавым топором. Ya kendimi bu işkenceden kurtarırım ya da açarım yolumu kanlı bir baltayla!
Бедную, маленькую Кору зарубили топором. Zavallı Cora, bir baltayla öldürülmüş!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!