Примеры употребления "с кремом" в русском

<>
В Англии шоколадные яйца с кремом продаются круглый год. İngiltere'de, Cadbury Kaymaklı Yumurtası tüm yıl boyunca satılır..
Много-много шоколада с кремом, и маленькие вафельки внутри. Çikolata arasına krema dolgulu ve pirinç patlakları var içinde.
Мне пирожное с кремом. Bir kremalı pasta istiyorum.
А это нелегко - говорить такое намазанной кремом полоумной в тапках с кроличьей мордой. Bunu, tavşan terlikleri giyen, krem sürmüş bir deliye söylemek biraz zor olacak.
Флинн, помажь, пожалуйста, Холли кремом от загара? Flynn. Holly'ye biraz daha güneş kremi sürebilir misin? Tamam.
Даже возможные сатанисты наслаждаются бри с тройным кремом и шипучим шардоне. Olası satanistler bile krem peynire ve güzel bir şaraba hayır diyemez.
Не собираюсь отдавать ему $300 за костюм, измазанный кремом. Her yeri nemlendirici kremi olmuş bir elbise için ona dolar veremem.
Тебе надо намазаться кремом. Güneş kremi sürmen gerek.
Ты пользуешься солнцезащитным кремом? Güneş kremi sürmedin mi?
Этот парень слоняется без дела и пахнет кремом от артрита. Adamın kocaman bir kıçı var ve artrit kremi gibi kokuyor.
Пока оно сохнет, мажь кремом каждый день. Bitti, kuruyunca her gün bu kremi sür.
Пирог с кокосовым кремом. Hindistan cevizli kremalı turta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!