Примеры употребления "ричардом" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Джоэл, познакомься с Ричардом. Gel de Richard ile tanış.

Где его будем ждать мы с Ричардом, чтобы исповедовать. Ага. Yani Richard ile benim, onu teslim almak için beklediğimiz yere.

Я наверху с Ричардом Шелбурном. Yukarıda Richard Shellburn ile birlikteyim.

Или Ричардом Никсоном в этом случае. Aynı soruyu Richard Nin içinde sorabiliriz.

Она мечтает переспать с Ричардом при это не хочет, выглядеть шлюхой. Richard'la gerçekten yatmak istiyor ama kendisini bir kaltak olarak düşünmesini de istemiyor.

Мы с Ричардом остались дома, заказали китайскую еду, и это было чудесно. Ah, Richard ve ben evde kaldık Çin yemeği sipariş ettik ve çok güzeldi.

Но если ты хочешь построить новые отношения с Ричардом тебе придется вести себя по-новому. Amacımız şu, eğer Richard ile farklı bir ilişki istiyorsan, farklı davranmak zorundasın.

Мы занимаемся Ричардом Онслоу Ропером. Richard Onslow Roper'ı yakalamaya çalışacağız.

Что случилось с Ричардом? Richard işi ne oldu?

Нет, я говорил с Ричардом Эрлом... Hayır, Richard Earl ile konuşuyordum da...

Ты о моем устном контракте с Ричардом? Richard'la yaptığım sözlü bağlayıcı olmayan kontrat mı?

Она управляет фондом вместе со своим мужем Ричардом. O ve eşi Richard, yardım derneğini yönetiyorlar.

Нам с Ричардом он очень понравился. "Richard ve ben çok beğendik.

Так что, остановившись на обед, мы с Ричардом решили отомстить Мэю. Yani, öğle yemeğinde, Richard ve ben Bay May'da intikam almak için.

Ты когда-нибудь встречалась с Ричардом Ропером? Richard Roper ile hiç tanıştın mı?

Моника обедала с Ричардом. Monica Richard'la yemek yedi.

"Winter Wonderland" () - американская эстрадная рождественская песня, написанная в 1934 году Феликсом Бернардом (музыка) и Ричардом Б. Смитом (слова). "Winter Wonderland", Felix Bernard (besteci) ve Richard B. Smith (söz yazarı) tarafından yazılan 1934 tarihli şarkı.

Был членом "Клики", группы художников, основанной Ричардом Даддом и другими в конце 1830-х годов (ок. 1837). 1837) Richard Dadd ve diğerleri tarafından kurulan bir grup ressamdan oluşan The Clique'in üyesiydi.

Группа создана в 1991 году Томасом Янгбладом и Ричардом Ворнером. Grup, 1991 yılında, Tampa, Florida'da Thomas Youngblood ve Richard Warner tarafından kurulmuştur.

Right Said Fred - британская поп-группа, созданная в 1989 году братьями Ричардом и Фредом Фэйрбрассами. Right Said Fred 1989 yılında Richard ve Fred Fairbrass kardeşler tarafından kurulan üç kişilik bir pop müzik grubudur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ