Примеры употребления "республиканцев" в русском

<>
Знаешь, как Морин Дауд называет республиканцев? Maureen Dowd Cumhuriyetçilere ne diyor biliyor musun?
Для республиканцев есть определенные имена. Cumhuriyetçiler için önemli isimler vardır.
Проклятых республиканцев? Что? Lanet cumhuriyetçileri mi suçlayayım?
Я приложила фотографию с зимнего раута республиканцев -го. Ayrıca Cumhuriyetçilerin Noel Gala'sındaki fotoğrafımı koydum.
Вы являетесь, или были когда-либо тайным детективом партии республиканцев? Şimdi ya da hiç Cumhuriyet Partisi'nin gizli işçisi oldun mu?
Был ли мост компромиссом во избежание дополнительного финансирования республиканцев? Köprü, Cumhuriyetçi bağışlarının kesilmesi için bir takas mıydı?
Похоже на правое крыло республиканцев. Bütün sağ kanat Cumhuriyetçileri gibi.
избирался в Национальное Собрание Франции от Валь-д "Уаза, являясь секретарем Национальной федерации независимых республиканцев (FNRI), в 1975 г. Aynı sene Bağımsız Cumhuriyetçiler Ulusal Birliği'nin (FNRI) genel sekreteri, 1975 yılında da parti genel başkanı seçilmiştir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!