Примеры употребления "раненого" в русском

<>
Хочу добиться, чтобы он отпустил раненого заложника. Yaralı rehineyi bırakması için onu ikna etmeye çabalıyorum.
Нашли у раненого мужчины в кармане. Bunu içerideki yaralı adamın üzerinde buldum.
Мы ищем раненого агента. Yaralı bir ajan arıyorum.
Они постараются найти медикаменты для своего раненого. Yaralı adamları için tıbbi malzemeler bulmaya çalışıyorlardı.
Беру полотенца для раненого копа. Yaralı polis için havlu alıyorum.
Ты должен отпустить раненого заложника. Serbest bırakmak gerekir yaralı rehine.
Вы бросили своего раненого сообщника. Yaralı bir çeteyi arkanda bıraktın.
Какое чудовище выталкивает раненого невинного человека на улицу? Nasıl bir canavar yaralı bir masumu sokağa atar?
Мы слышали стоны раненого человека. Yaralı adamın inlemelerini duyabiliyorduk.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!