Примеры употребления "разрушений" в русском

<>
Но вот анализ контроля разрушений: Ama hasar kontrol analizi şudur:
Помни, никаких разрушений! Unutma, hasar yok!
В году мир погрузился в эру разрушений и хаоса. yılında dünya yıkım ve kargaşa çağına doğru adım atmaktaydı.
Смеялись бы, падая дождем разрушений на этот несчастный город. Kahkahalar atarak, bu zavallı şehrin üzerine yıkım yağdırmamız gerekirdi.
Последняя война. лет разрушений закончились здесь. Son savaş yıllık yıkım burada bitti.
Итак, менеджер проекта, кажется ли тебе сегодняшний день подходящим для разрушений? Söyle bakalım proje müdürü böyle güzel bir günde zarar görmek hoş olur mu?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!