Примеры употребления "прыжки" в русском

<>
Альпинизм, прыжки с парашютом, мотоциклы. Serbest tırmanış, paraşütle atlama, motorsikletler.
недели в Норвегии, фотографировать прыжки с трамплина. haftadır Norveç 'te. Kayakla atlama fotoğrafları çekiyor.
Прыжки были для мужчин. Atlamak sadece erkekler içindi.
Гонки, прыжки, полеты... Yarışma, atlama, uçma...
Организуйте ему тренировочные прыжки. Ona atlama tatbikatı ayarlansın.
Прыжки на месте. Поехали. Herkes ısınma hareketlerine başlasın!
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - прыжки с шестом (мужчины) 2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler sırıkla atlama
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - прыжки в высоту (мужчины) 2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler yüksek atlama
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 - прыжки с шестом (мужчины) 2017 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler sırıkla atlama
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - прыжки с шестом (мужчины) 2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler sırıkla atlama
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - прыжки в длину (мужчины) 2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler uzun atlama
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - прыжки в длину (женщины) 2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Kadınlar uzun atlama
Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2012 - прыжки в высоту (мужчины) 2012 Avrupa Atletizm Şampiyonası - Erkekler yüksek atlama
Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - прыжки в высоту (женщины) 2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Kadınlar yüksek atlama
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!