Примеры употребления "прощает" в русском

<>
Господь прощает ваши мысли. Lordumuz senin düşüncelerini bağışladı.
И почему народ так быстро всё прощает? İnsanlar beni bu kadar çabuk nasıl affedebilir?
Эта женщина не прощает. O kadın asla affetmez.
И обычно в фильмах, девушка прощает парня какую бы глупость он ни сделал. Ve şimdiye kadar, filmlerde kız genellikle erkeği her ne salak şey yapmışsa affediyor.
Как она прощает тебя. " "Ben seni affediyorum."
Она не так легко прощает. Bu o kadar kolay affetmiyor.
Но он не прощает. Ama bağışlayıcı biri değil.
Бог прощает и любит. Tanrı bağışlar ve sever.
Король, прощает мне. Kralım, beni bağışlayın.
Иньиго Бальбоа. Король прощает тебя. Inigo Balboa Kral seni bağışladı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!