Примеры употребления "пропавший" в русском

<>
Пропавший водитель, вперёд. Kayıp sürücü, anlat.
А может, я пропавший царевич. Belki ben kayıp Tsarevich 'imdir.
Пропавший водитель уже вне подозрения. Kayıp sürücü artık şüpheli değil.
Наш пропавший водитель не был поклонником пит-стопов. Kayıp sürücümüz pek mola taraftarı da değilmiş.
Это Джордан Дентон, пропавший мальчик. Bu Jordan Denton, kayıp çocuk.
Он действительно пропавший агент. Bu, kayıp ajan.
Плюс еще пропавший бывший владелец дома... Kayıp eski ev sahibini de ekle...
Сообщения о пропавший продолжают поступать. Kayıp ihbarları sızmaya devam ediyor.
Еще один пропавший ребенок. Kayıp bir başka çocuk.
Да уж, похоже, наш пропавший папочка кокаиновый дилер-любитель. Görünen o ki, kayıp baba amatör bir kokain satıcısıymış.
Если есть пропавший труп, должны сделать исключение, нет? Kayıp bir ceset söz konusuysa bir istisna yapılmalıdır değil mi?
Пропавший ребенок, самоубийство... Kayıp çocuk, intihar...
Грэм Девро, наш пропавший судья. Graham Deveraux, bizim kayıp hakim.
Вернулся пропавший дроид. Включай его. Sanırım kaybolan birim geri döndü.
Это наш пропавший пилот. Bu bizim kayıp pilotumuz.
У нас пропавший человек. Kayıp bir kişi var.
Еще один пропавший пассажир. Kayıp bir yolcu daha..
Джона Беван. Пропавший мальчик. Kayıp çocuk Jonah Bevan.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!