Примеры употребления "пропавшая" в русском

<>
Это Клаудиа Уорд, пропавшая женщина. Bu Claudia Ward, kayıp kadın.
Не нашлась твоя пропавшая табакерка? Kayıp kutun ortaya çıktı mı?
Это она, Рози, пропавшая девочка. Kayıp çocuk Rosie'yi buldum. Haber ofisini bağla.
Что, та пропавшая девочка? Bütün haberlerdeki kayıp kız mı?
Только пропавшая дочь Джози. Sadece kayıp kız Josie.
Пропавшая няня Джеффа Уолтерса. Jeff Walters'ın kayıp dadısı.
это единственная пропавшая вещь. Kaybolan tek şey o.
Я слышу по рации, что "Кёнигсегг" принадлежит Дино. Пропавшая машина, которая убила Пита. Polis telsizinden duyduğum kadarıyla kırımızı Koenigsegg gerçekten Dino'ya aitmiş ve bu Pete'in öldüğü güne ait kayıp delil.
А как же пропавшая мумия? Peki kayıp mumya ne olacak?
Она красивая девушка. Красивая и пропавшая. Güzel olabilir ama aynı zamanda kayıp.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!