Примеры употребления "продаются" в русском

<>
Так они хорошо продаются? İyi satıyor mu yani?
Тут такие не продаются. Burada öyle şeyler satılmıyor.
В Англии шоколадные яйца с кремом продаются круглый год. İngiltere'de, Cadbury Kaymaklı Yumurtası tüm yıl boyunca satılır..
Да. Они неплохо продаются. Evet, iyi satıyor.
Интересно, они продаются. Acaba satılık mı bunlar?
На этой улице продаются вот такие птицы. Burası her türlü kuşun satıldığı bir sokak.
Билеты уже не продаются. Bir tane bile satılmıyor.
А эти неплохо продаются. Ve o epeyce satıyor.
Они продаются только тут. Satıldığı tek mağaza burası.
Они продаются хорошо, Папа. Onlar da iyi satıyor baba.
Спасибо за предложение, мр. Крей. Но они не продаются. Teklifiniz için sağolun Bay Krei, ama mikrobotlarım satılık değiller.
Те рисунки бегемотов случайно ещё не продаются? Şu hipopotam çizimleri satılık mı hâlâ acaba?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!