Примеры употребления "пробудем" в русском

<>
Займём столик и пробудем там весь день. Bir masa alıp tüm gün orada olacağız.
Я извиняюсь. Сколько мы здесь пробудем? Pardon, burada ne kadar kalacağız?
Мы пробудем в этой палате еще несколько минут, а потом тоже эвакуируемся. Evet, odada birkaç dakika daha kalacağız ve sonra biz de binadan çıkacağız.
Мы с тобой пробудем вместе еще очень долго. Çok uzun bir zaman boyunca seninle birlikte olacağız.
Там мы пробудем всего несколько дней. Sadece bir kaç gün orada olacağız.
Мы здесь весь день пробудем? Bütün öğlen burada mı olacağız?
Мы пробудем тут всю ночь. Bütün gece burada mahsur kalacağız.
Мы все пробудем здесь три года. Önümüzdeki üç sene boyunca hepimiz buradayız.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!