Примеры употребления "прической" в русском

<>
С этой прической я похожа на учительницу. Bu saç ile köy öğretmeni gibi gözüküyorum.
Два с половиной ребенка, жена с подходящей прической. Elektriklenmiş saçlı bir eş ile, iki buçuk çocuk.
Кто захочет тебя с такой причёской? O saçla seni kim ister ki?
Женщина с забавным именем и огромной прической? Komik isimli ve uzay saçlı olan kadın.
Ещё дети смеются над моей прической. Diğer çocuklar saç kesimime de gülüyorlar.
С причёской точно надо что-то делать. Kesinlikle iyi bir saç modeli lazım.
Я выглядела как кусок сыра Пармезан с причёской Джоан Джетт. Joan Jett saç kesimli, parmesan peyniri kalıbı gibi görünüyordum.
Помоги госпоже Чэн с причёской. Bayan Chen'in saçını düzeltebilir misin?
Потому, что вошёл парень со странной причёской? Şu garip saçlı eleman içeri girdi diye mi?
Вы Белого Гринго с прической осла. Eşek tıraşlı beyaz gringo sen misin?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!