Примеры употребления "приношу" в русском

<>
Каждый вечер я приношу домой газету. Her akşam, eve gazete getiriyorum.
Я приношу свои извинения, произошло недоразумение. Çok üzgünüm, bir yanlış anlaşılma olmuş.
За это я приношу свои глубочайшие извинения. "Bu sebepten dolayı derinden üzgünüm."
Мальчики, я приношу извинения. Haklısın. Çocuklar, özür diliyorum.
Я приношу вам доход? Size para kazandırıyor muyum?
Я приношу извинения за трату полицейских ресурсов. Polis kaynaklarının heba edilmesinden dolayı özür diliyorum.
Приношу извинения за опоздание. Geciktiğimiz için özür dilerim.
Обычно я приношу вино. Şarap getirecektim de düşündüm;
Настоятель, приношу извинения. Gardiyan, özür diliyorum.
Я всегда тебе только кофе приношу. Sana kahve dışında bir şey getirmiyorum.
От имени Нарна, я приношу извенения за атаку. Narn adına, saldırı için özürlerimi iletmeme izin verin.
Я им часто приношу цветы. Onlara sık sık çiçek götürüyorum.
Господин Гото, приношу извинения. Bay Goto, özür diliyorum.
Приношу извинения. Но я опаздываю. Özür dilerim ama geç kaldım.
Приношу извинения за это, агент Лисбон. Bunun için çok üzgünüm, Ajan Lisbon.
Приношу свои извинения за столь поздний приход. Böylesine geç bir saatte geldiğim için özür dilerim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ