Примеры употребления "презерватив" в русском

<>
По тому же принципу, как и презерватив. Öyleyse neden getirdin? Prezervatif taşımakla aynı sebep.
Как часто использовали презерватив? Ne sıklıkla prezervatif kullanıyorsun?
Отправляйся в Амстердам и достань презерватив. Amsterdam'a git ve bir kondom al.
Этот презерватив меня убил. O prezervatif beni öldürdü.
Зачем ты искал презерватив? Niye prezervatifi arıyordun ki?
Шарик похож на презерватив. Prezervatife benzeyen balon buldum.
Похоже, мистер Родригес проглотил презерватив, полный бриллиантов. Bu Bay Rodriguez'in taşlarla dolu bir kondom yutmasını açıklıyor.
Мама нашла в моем белье презерватив. Annem çamaşır makinesinde bir prezervatif buldu.
Твой чертов презерватив порвался! Lanet olası kondomu patlattın!
Черт, забыл презерватив! Kahretsin, kondomu unuttum.
Нет, он использовал презерватив. Hayır, kondom kullanmış olmalı.
Презерватив, конечно. Не человека. Prezervatifi yani, yabancıyı değil.
Вернись в прошлое и надень презерватив. Zamanda geriye git ve prezervatif tak.
Ждал, когда девчонка вернётся из ванной. Надеялся, что у неё есть презерватив. Yurt odasında oturmuş yatağa atmayı plânladığım kızın banyodan yanında bir kondomla dönmesini umarak bekliyordum.
Знаешь, нам понадобится презерватив. O kondoma ihtiyacımız olacak sanırım.
Я дала ему презерватив. Ona bir kondom verdim.
Не надели презерватив, да? Kondom giymemiştin, değil mi?
Одел перчатки, бахилы и презерватив. Kullanılmış eldivenler, galoşlar ve prezervatif.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ