Примеры употребления "помада" в русском

<>
Зубные щетки, термометры, помада. Diş fırçası, termometre, ruj.
Твоя помада выглядит лучше. Rujun daha güzel görünüyor.
Знаешь, тени, тушь помада, краска. Göz farı, maskara dudak kalemi, ruj.
Угу, это значит. что помада очень старая. Bu da, ruj çok eski demek oluyor.
Ну что, помада сработала? Dudak parlatıcısı işi nasıl gitti?
У тебя помада есть? Dudak şeyin sende mi?
У кого-нибудь есть гигиеническая помада? Dudak parlatıcısı olan var mı?
Бежевая основа, помада в тон губ, невидимый консилер. Ten rengi fondöten, doğal renkte ruj, görünmez kapatıcı.
На фужере помада, но фургон чист. Bardakta ruj izi var ama minibüs tertemiz.
Солнцезащитный крем, гигиеническая помада и одеяло с рукавами цвета морской волны? Güzel bıçak. SPF güneş kremi, dudak kremi ve elyaflı yeşil battaniye.
Эта помада тебе не идёт, слишком розовая. O ruj sana hiç gitmemiş. Fazla pembe tatlım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!