Примеры употребления "политический деятель" в русском
Хосе Хоакин Перес (; 6 мая 1801 - 1 июля 1889) - чилийский политический деятель.
José Joaquín Pérez Mascayano (6 Mayıs 1801 - 1 Temmuz 1889), Şilili siyasetçi.
3 декабря 1956 года, Скарышев) - польский политический деятель.
3 Aralık 1956, Skaryszew), Polonyalı siyasetçi ve Polonya eski Başbakanı.
29 апреля 1952, Ниагара-Фолс, Онтарио, Канада) - государственный и политический деятель Канады.
29 Nisan 1952, Niagara Falls, Ontario) Kanadalı siyasetçi ve avukat.
Урсула Плассник (, род. 23 мая 1956) - австрийский государственный и политический деятель.
Ursula Plassnik, (23 Mayıs 1956, Klagenfurt), Avusturyalı diplomat ve siyasetçi.
Шарль Лату Роже (17 августа 1800 - 27 мая 1885) - бельгийский либеральный государственный и политический деятель, один из лидеров Бельгийской революции 1830 года.
Charles Latour Rogier (17 Ağustos 1800 - 27 Mayıs 1885) Belçikalı bir liberal devlet adamı ve 1830 Belçika Devrimi'nde bir liderdi.
родился 24 июня 1951 года) - бирманский политический деятель и и.
24 Haziran 1951), Myanmarlı asker ve siyasetçi.
13 сентября 1927, Йитион, Пелопоннес, Греция - 1 апреля 2010, Афины, Греция) - греческий политический деятель, премьер-министр Греции (1989).
13 Eylül 1927 - 1 Nisan 2010), Yunan siyasetçi, Yunanistan Cumhuriyeti'nin 87. başbakanıdır.
Харис Силайджич (, родился 1 октября 1945) - боснийский политический деятель.
Haris Silajdžić (d. 1 Ekim 1945) Boşnak siyasetçi.
Джова ? нни Ме ? ссе (, 10 декабря 1883, Мезанье - 18 декабря 1968, Рим) - итальянский военный и политический деятель, маршал Италии.
Giovanni Messe (10 Aralık 1883, Mesagne, Brindisi, Apulia - 18 Aralık 1968, Roma, Roma ili, Lazio), İtalyan asker ve siyasetçi.
31 декабря 1953 года, Тимбедра) - политический деятель Мавритании.
31 Aralık 1953), Moritanyalı siyasetçi.
1 июля 1957, Париж) - французский политический деятель, с 2010 председатель (национальный секретарь) Французской компартии.
1 Temmuz 1957, Paris) Fransız Komünist Partisi Genel Sekreteri ve Avrupa Solu Partisi Başkanı.
1969) - венесуэльский государственный и политический деятель.
18 Mayıs 1969), Venezuelalı siyasetçi.
19 июля 1965,, Эфиопия) - эфиопский политический деятель, занимавший в правительстве Эфиопии должности заместителя премьер-министра и министра иностранных дел с 2010 года.
19 Temmuz 1965, Boloso Sore, Etiyopya), 2010 yılından beri Dışişleri Başbakan Yardımcısı ve Maliye Bakanı olarak Etiyopya hükümetinde görev yapan Etiyopyalı bir politikacı.
15 января 1958 года, Сараево) - сербский государственный и политический деятель, председатель Демократической партии.
15 Ocak 1958, Saraybosna) Sırp siyasetçi.
Коррез, - 15 июня 1970 года, Париж) - французский государственный и политический деятель.
15 Haziran 1970, Paris) Fransız siyasetçi ve eski Başbakan (1948-49, 1950,1951).
род. 6 августа 1979) - американский политический деятель, член республиканской партии, из Сайпан, Северные Марианские острова.
6 Ağustos 1979), Kuzey Mariana Adaları, Saipan'dan bir Amerikalı Cumhuriyetçi politikacı.
7 октября 1919, Лейпциг, Веймарская республика - 3 марта 2008, Ремаген, Германия) - немецкий политический деятель, бывший председатель бундестага ФРГ (1972 - 1976).
7 Ekim 1919, Leipzig - 3 Mart 2008, Remagen) SPD'li Alman kadın siyasetçi.
род. 10 декабря 1944 года, Нитауре) - латвийский государственный и политический деятель.
10 Aralık 1944, Nītaure), Letonyalı iş adamı ve politikacı.
27 ноября 1932 - 21 августа 1983) - филиппинский политический деятель, сын Бенигно Акино-старшего.
(27 Kasım 1932 - 21 Ağustos 1983) bir Filipin senatörü ve Tarlac ilinin eski valisiydi.
Жюльен Ляо ? (, 6 сентября 1884 - 18 августа 1950) - бельгийский политический деятель, председатель Коммунистической партии Бельгии, активный участник движения Сопротивления, депутат парламента.
Julien Lahaut (6 Eylül 1884, Seraing - 18 Ağustos 1950, Seraing), Belçikalı komünist parlamenter, Belçika Komünist Partisi başkanı ve II.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама