Примеры употребления "познакомься" в русском

<>
Джоэл, познакомься с Ричардом. Gel de Richard ile tanış.
Познакомься с Рами Саидом. Rami Said ile tanış.
Ларри, познакомься с полицией Лос-Анджелеса. Larry, Los Angeles Polisiyle tanış.
Нейт, познакомься с моими друзьями. Nate, birkaç arkadaşımla tanışmanı istiyorum.
Альберт, познакомься с Мэгги. Arkadaşım, Maggie'yle tanışmanı istiyorum.
Елена, познакомься с сумасшедшей. Elena, bizim kaçıkla tanış.
Мама, познакомься это... Anne, sana tanıştırayım...
Карл, познакомься со Сью. Carl, tanıştırayım, Sue.
Макс, познакомься с Тиккен. Max, Tikken ile tanış.
Джордж, познакомься, это Клив Уоллес. George, Cleve Wallace ile tanışmanı istiyorum.
Эй, познакомься с Томми. Hey, Tommy ile tanış.
Дэвид, познакомься с Аугусто. David, gel Augusto'yla tanış.
Лоис, познакомься с Симоной... Lois, Simone'la tanışmanı istiyorum..
Познакомься с моей подругой Алиссой. Arkadaşım Alyssa ile tanışmanı istiyorum.
Сирена, познакомься с Руфусом Хамфри. Seni Rufus Humphrey ile tanıştırmak istiyorum.
Познакомься с настоящей Сарой Сальваторе. Gerçek Sarah Salvatore ile tanış.
Познакомься, это Талия Сандовал, Эмили Филдс. Sizi tanıştırmak istiyorum. Talia Sondoval, Emily Fields.
Тэд, познакомься, мистер О 'Гер, в городе он самый главный. Ted, kasabadaki en güçlü adamla, Bay O 'Hare ile tanışmanı istiyorum.
Майкл, познакомься с Джеком. Michael, Jack ile tanış.
Алексис, познакомься с Беном и Майлзом. Alixus, Ben ve Miles ile tanış.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ