Примеры употребления "пожарным" в русском

<>
Снизим накладные расходы, чтобы обеспечить до максимума выручку пожарным. Genel giderleri düşük tutar itfaiyecilere gidecek gelirin yüksek olmasını sağlarız.
Ладно, скажи пожарным... Tamam, itfaiyecilere söyle...
Энди нравилось быть пожарным. Andy itfaiyeci olmayı severdi.
Ты любишь быть пожарным, правда? İtfaiyeci olmayı seviyorsun, değil mi?
Ты хотел бы стать пожарным? Hiç itfaiyeci olmak istedin mi?
Ребенком я всегда мечтал быть пожарным. Büyüdüğüm zaman hep itfaiyeci olmak istemiştim.
Она будет отличным пожарным. Harika bir itfaiyeci olacak.
Быть пожарным не лучше, чем быть полицейским. İtfaiyeci olmak, polis olmaktan daha havalı değil.
Вы мечтали стать пожарным? İtfaiyeci olmak istediniz mi?
Польским полицейским и пожарным. Polis ve itfaiyeciler için.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!