Примеры употребления "подготовлю" в русском

<>
Ты сказал "Я подготовлю вашу квитанцию когда вы выйдете из убежища" Adama "bende sen oradan çıkana kadar senin makbuzunu hazırlarım" dedin.
Я подготовлю машину времени. Ben zaman makinesini hazırlayayım.
Хорошо, подготовлю две комнаты. O zaman iki oda hazırlayayım.
Я подготовлю группу эвакуации. Bir tahliye ekibi hazırlayacağım.
Я подготовлю вас к операции. Ameliyat için seni hazırlamaya geldim.
А я подготовлю Джорджа Майкла к экзамену на вождение. Tabi, ben de George Michael'i ehliyet sınavına hazırlayacağım.
Я подготовлю его, вы займетесь рукой. Ben onu hazırlayıp, ezilmiş bölgeyi onaracağım.
Я подготовлю список для вас. Ben size isim listesini getireyim.
Я подготовлю рентген аппарат. Gidip röntgen cihazını hazırlayayım.
И подготовлю их. И приведу их в форму. Ve onları kalıba sokacağım, onlara şekil vereceğim.
В общем, я всё подготовлю. Tamam, ben gidip sahneyi ayarlayacağım.
Ладно, я подготовлю защитные очки. Peki. O halde koruyucu gözlük hazırlarım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ