Примеры употребления "побудет" в русском

<>
Полковник Лоуренс побудет тут несколько ночей. Albay Lawrence birkaç gece burada kalacak.
Как это, побудет? Başka yerde mi kalacak?
Можно она тут немного побудет? İdareten burada kalsa olmaz mı?
Агент Ван Остер побудет с вами. Ajan Van Oster burada sizinle kalacak.
Нет, пусть лучше побудет дома. Hayır, en iyisi evde kalması.
Майк побудет здесь с моим другом Солом. Mike burada, dostum Saul ile kalacak.
Пусть пока побудет у тебя? Evet, bu sende kalabilir.
Ребенок сегодня подольше побудет у моей мамы. Bebek bu gece annemde daha fazla kalacak.
По крайней мере, наш дорогой гость еще побудет в Сан-Франциско. San Francisco şehri, bir süre daha burada kalmanızdan onur duyacaktır.
Он побудет с вами некоторое время. Bir süre seninle oturmak için geldi.
Мама, она побудет у вас несколько дней. Ayağına dolanırmışım. -Sadece birkaç gün seninle kalacak.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!