Примеры употребления "по наркотикам" в русском

<>
Могу, но мой источник в основном по наркотикам. Sorabilirim, ama uyuşturucu olaylarında bilgi almak için ayarlandı.
Он был свидетелем и был втянут в незаконную деятельность другими членами оперативной группы по наркотикам. Kendisi olaylara şahit oldu ve uyuşturucu özel timi üyeleri tarafından kanun dışı faaliyetlere katılmaya zorlandı.
Полиция Сан-Диего, отдел по наркотикам. San Diego polisi, Narkotik Bölümü.
В Бюро по наркотикам Северного Манхэттена говорят, что Отто Джексон здесь всем заправляет. Kuzey Manhattan Narkotik'i burada her şeyi idare eden Otto Jackson isimli birinden söz ediyor.
Чтобы действовать эффективно хороший агент по наркотикам должен знать и любить наркотики. İyi bir narkotik ajanı, etkili olmak için narkotikleri bilmeli ve sevmeli.
Отдел по наркотикам заметил большой приток чистого мета за последний год. Uyuşturucu birimi, son ayda yüksek saflıkta meth girişi tespit etmiş.
Я передам это в отдел по наркотикам. Bunu hemen narkotik büro'ya iletiyorum. Güzel iş.
Ты не соглашался оставаться с группой и говорить нет наркотикам? Gruptan ayrılıp, uyuşturucuya hayır demeyi kabul etmediğin doğru mu?
Дэнни имел какое-то отношение к наркотикам? Danny'nin uyuşturucuyla bir ilgisi var mı?
Твои убийства имеют отношение к наркотикам? İki cinayetinde uyuşturucu durumu var mıydı?
Скажи "нет" наркотикам! Uyuşturucuya "hayır" deyin!
К наркотикам относятся серьезно. Uyuşturucuyu çok ciddiye alıyorlar.
Запомните, нет наркотикам, пейте "Минотавр". Unutmayın, uyuşturucudan uzak durun, Minotaur için ve...
Я тоже не доверяю наркотикам. Ben de uyuşturucudan yana değilim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!