Примеры употребления "плей-офф" в русском

<>
Леди и джентльмены, приветствуем вас на первом раунде плей-офф штата Калифорния. Liseler arası playoff'ların ilk turuna hoş geldiniz bayanlar ve baylar.
Кубок конфедераций 2017. Плей-офф 2017 FIFA Konfederasyonlar Kupası eleme aşaması
Чемпионат Европы по футболу 2012. Плей-офф 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası eleme aşaması
Кубок африканских наций 2017. Плей-офф 2017 Afrika Uluslar Kupası eleme aşaması
Чемпионат Европы по баскетболу 2015. Плей-офф 2015 Avrupa Basketbol Şampiyonası eleme aşaması
Оба клуба сразу попали в полуфинал, минуя раунд плей-офф и четвертьфинал. Her iki kulüpte play-off turu ve çeyrek finalde maç yapmadan, yarı finalde organizasyona dahil oldular.
Джордан восстановился к плей-офф и отлично провел игры на выбывание. Jordan play-off'lar öncesi sakatlığını atlatarak takıma geri döndü.
Дончич принимал участие в плей-офф чемпионата Испании в 2015 и в Межконтинентальном кубке 2015 года. Dončić, 2015 ACB Playoff'larına ve 2015 FIBA Kıtalararası Kupasına katıldı.
Чемпионат Европы по футболу 2008. Плей-офф 2008 Avrupa Futbol Şampiyonası eleme aşaması
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!