Примеры употребления "питом" в русском

<>
Ничего, она теперь связана с Питом. Hayır, şu anda Pete ile bağlantılı.
Не спи с Питом. Sakın Pete ile yatma!
Она кубинка, Питом клянусь! O Kübalı, Pete aşkına!
Да, Финник и Джоанна будут с тобой, а мы с Питом возьмем катушку. Evet, Finnick ile Johanna neden seninle kalamıyor? Ben de Peeta ile bobini alırım.
Я с Питом давно не разговаривала. Pete ile ile bir türlü konusamadim.
А с Питом и Майкой другая его часть, да? Pete ve Myka senin diğer parçanı buldu, değil mi?
Я послал команду вперед, а мы с Питом отсиживались в какой-то церквушке пару дней, питаясь облатками. Takımı geri yolladım, Pete'le ikimiz saklandık. Kilisenin birinde, bir kaç gün elimizdeki bisküvitleri paylaşarak hayatta kaldık.
Тебе нужно сделать что-нибудь с Питом. Pete için bir şey yapmak zorundasın.
Идите на встречу Винса с Питом Бёргом. Gidip Vince ve Pete Berg ile görüş.
Я записалась с Питом. Pete ile beraber yazıldık.
Между мной и Питом ничего нет. Pete ve ben hiçbir şey yapmadık.
Вайолет съезжается с Питом. Violet Pete'in yanına taşınıyor.
Вы с Питом практически братья. Sen ve Pete kardeş gibisiniz.
Хочу подготовить место для встречи с Питом. Pete ile olan görüşmenden önce yere dök.
Поговорите с Питом об этом. Bu konuda Pete ile konuşabilirsin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!