Примеры употребления "питеру" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Тогда как Питеру убить его? Peki Peter onunla nasıl savaşabilir?

Я вернулась к Питеру. Ben Peter'a geri döndüm.

Интересно, понравится ли Питеру мексиканская еда. Acaba Peter, Meksika yemeklerini sevecek mi?

Питеру Флемингу отдали нашу полицию. Peter Flaming polis teşkilatımızı aldı.

Я предложил Питеру сделку... Peter'a bir anlaşma önerdim...

Что Саймон сделал Питеру? Simon Peter'a ne yaptı?

Слушай, мне нужно, чтобы ты доставила меня к Питеру Бишопу. Komik bir yardım dileme şekli. - Tamam. Beni Peter Bishop'a götür.

Питеру только мечтать о таких цифрах. Peter bu rakamlar için adam öldürür.

Ты считаешь, поэтому Питеру будет трудно это отрицать? Bu nedenle mi Peter'in bunu inkar etmesi zor diyorsun?

Питеру понадобилась моя помощь. Peter'ın yardımıma ihtiyacı vardı.

Но адресован Питеру Бёрку. Ama Peter Burke'e gönderilmiş.

Мне нужно передать сообщение Питеру. Peter'a bir mesaj iletmem lazım.

Питеру нелегко будет найти работу при нынешней экономике. Bu ekonomide, Peter'ın iş bulması uzun sürebilir.

Доктор, мы хотим, чтоб Вы помогли Питеру бросить курить. Dr. Hartman, buraya Peter'ın sigarayı bırakmasına yardım etmeniz için geldik.

Уолтер, вы спасли Питеру жизнь. Walter, sen Peter'ın hayatını kurtardın.

Позвони Питеру и Оливии. Peter ve Olivia'yı ara.

Вообще-то, я звоню Питеру. Ben Peter için aramıştım aslında.

Кстати, сколько лет Питеру? Bu arada Peter kaç yaşında?

Я уже звоню Питеру. Peter'i hemen şimdi arıyorum.

Наоборот, всячески препятствует Питеру. Peter'a da engel olup duruyor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ