Примеры употребления "пита" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Тедди разозлится на Пита, и все братство распадется. Böylece Teddy Pete'i öldürmek isteyecek ve kardeşliğin sonu gelicektir.

Я влюблена в Пита. Ben, Pete'e aşığım.

Почему Билл обнимает Пита? Neden Bill Pete'e sarılmış?

У Пита Роуза ударов, но его нет в Зале славы. Pete Rose, darbeye rağmen Ünlüler Geçidi'nde değildir, biliyor musun?

Значит, Донни навсегда запретил обслуживать Пита. Yani Donny, Pete'yi kara listeye almış.

Я пыталась убить Пита. Ben Pete'i öldürmeye çalıştım.

За любовь Пита, колдовство и дурман. Pete sevgisi için, Witch ve Dopey.

На теле Пита Фостера. Татуировка. Pete Foster'ı vücudunda dövme olarak.

Надо же, а Пита за те же слова все назвали предателем. Kulağa siz Peeta'ya hain diye bağırdığınızda onun anlatmak istediklerinin aynısı gibi geldi.

Будто у Пита есть чувства. Sanki Pete'in duyguları var da.

У Пита Кемпбелла разве нет пляжного дома? Pete Campbell'ın sahilde bir yazlığı yok muydu?

Это была зажигалка Пита. Bu da Pete'in çakmağı.

Но кабинет Пита - это же просто дерьмо на палочке. Pete'in odası ortasından kolon geçen b * ktan bir çukur.

Я узнаю работу Пита где угодно. Pete'in çıkardığı iş her yerde tanırım.

Sony еще не съела Пита? Sony, Pete'ye nasıl davranıyor?

Нет, давай дождемся Пита с Майкой. Hayır, Pete'in Myka'yla birlikte dönmesini bekleyelim.

Я отправил Антонио уладить последствия исчезновения Пита, и оповестить другие семьи. Antonio'yu Pete'in kaybolmasını izah etmekle ilgilenmesini ve diğer aileleri bilgilendirmesi için gönderdim.

Мы попробуем восстановить память Пита. Pete'in hafızasını yerine getirmeyi deneyeceğiz.

Я слышу по рации, что "Кёнигсегг" принадлежит Дино. Пропавшая машина, которая убила Пита. Polis telsizinden duyduğum kadarıyla kırımızı Koenigsegg gerçekten Dino'ya aitmiş ve bu Pete'in öldüğü güne ait kayıp delil.

Иди смени Пита на задних воротах. Git arka kapıda Pete'e yardımcı ol.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ