Примеры употребления "пианист" в русском

<>
Пианист - это господин Гарибальди. Piyanoyu çalan da Bay Garibaldi.
Наш новый пианист тоже очарован тобой. Yeni piyanistimiz de senin büyüne kapıldı.
Бен, это новый пианист. Ben, bu yeni piyanistimiz.
Мистер Котс, пианист. Bay Coates, piyanist.
Владеет четырьмя языками, профессиональный пианист. Dört dil biliyor. Ayrıca konser piyanisti.
Дэвид, я слышал, вы замечательный пианист. David, senin iyi bir piyanist olduğunu duydum.
На самом деле он отличный пианист. O aslında çok başarılı bir piyanist.
Бога ради, тут только один пианист. Tanrı aşkına, buradaki tek piyanist o.
Значит компьютеры, кикбоксинг и гениальный пианист. Yani bilgisayarlar, kickboks ve usta piyanist.
Я всего лишь пианист... Ben sadece bir piyanistim.
Наверняка пианист согласится сыграть еще раз. Bence piyanisti tekrar çalmaya ikna edebiliriz.
И мне нужен пианист. Bir piyaniste ihtiyacım olacak.
Юный пианист удивил публику. Genç piyanist halkı şaşırttı.
род. 28 декабря 1953, Париж) - французский пианист, аранжировщик, исполнитель классической и этнической музыки, а также музыки к кинофильмам. 28 Aralık, 1953, Paris) Gerçek adı Philippe Pagès olan Fransız piyanist.
И ? горь Миха ? йлович Жу ? ков (31 августа 1936, Горький - 26 января 2018, Москва) - советский и российский пианист и дирижёр. İgor Mihailoviç Jukov (31 Ağustos 1936 - 26 Ocak 2018), Rus piyanist, orkestra şefi ve ses mühendisidir.
род. май 1969) - бразильский пианист и композитор греческого происхождения. Marcelo Uchoa Zarvos (Mayıs 1969 - São Paulo), Yunan asıllı Brezilyalı piyanist ve besteci.
23 января 1752, Рим - 10 марта 1832, Ившем, Вустершир) - итальянский композитор, пианист, педагог, предприниматель. 10 Mart 1832, Evesham, Worcestershire), modern piyano tekniğinin babası olarak anılan İtalyan asıllı İngiliz bestecidir.
23 июля 1928, Сан-Франциско) - американский пианист и дирижёр, музыкальный педагог. 23 Temmuz 1928), Amerikalı piyanist ve şef.
Джеймс Фрэнсис "Джимми" Дуранте (, 10 февраля 1893 - 29 января 1980) - американский певец, пианист, комик и актёр. James Francis "Jimmy" Durante (10 Şubat 1893 - 29 Ocak 1980), Amerikalı aktör, komedyen, şarkıcı ve piyanist.
24 февраля 1932, Париж - 26 января 2019, Париж) - французский композитор, пианист, аранжировщик, дирижёр и певец. Paris) Üç Oscar ödüllü Fransız film müzikleri bestecisi, aranjör, caz piyanisti, orkestra şefi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ