Примеры употребления "пауки" в русском

<>
А мне нравятся пауки. Ben de örümcekleri severim.
Да, пауки их едят. Evet, örümcekler onları yer.
Чертовы пауки сводят меня с ума. Kahrolası örümcekler beni de korkutur beyler.
Немножко козы, местами пауки. Yarı keçi, yarı örümcek.
Пауки, клоуны, рак. Örümcekler, palyaçolar, kanser.
"Пауки". "Örümcekler."
Пауки, червяки, улитки, слизни, насекомые и некоторые растения типа мухоловки. Örümcekler, solucanlar, salyangozlar, sümüklüböcekler, böcekler ve sinekkapan gibi birtakım bitkiler.
Там мыши и пауки. Örümcekler ve fareler var.
На мне пауки, они кусаются! Her tarafımda örümcekler var, ısırıyorlar!
Мой прадед говорил моему деду: "Мужики - как пауки". Büyük büyük dedem, büyük dedeme "Erkekler örümcek gibidir" dermiş.
Человек-паук крутой. А пауки - нет. Örümcek adam havalıdır. Örümcekler ise asla.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!