Примеры употребления "паука" в русском

<>
Чтобы преодолеть проклятие паука, произнесите любую строку из Библии. "Örümcek belasından kurtulmak için İncil'den bir mısra oku."
Догадываюсь, увидев паука, ты всегда его давишь. Eminim ki, örümcek gördüğünde üzerine basmaktan zevk alıyorsundur.
Стенографистка одета в костюм паука. Kâtip, örümcek kostümüyle geldi.
Паука Майка бьют в тюрьме города Альварес, Техас. Spider Mike, Alvarez Teksas'ta ve başı büyük dertte.
Укус паука, возможно. Sanırım, örümcek sokması.
Из-за Макри, древнего паука внутри тебя. Makri yüzünden, içindeki kadim bir örümcek.
А не из-за паука. Örümcek için hiç hele!
Небось, похож на паука на раскаленной сковородке! Elektrikli ocak üzerindeki bir örümcek gibi görünüyordur kesin.
Я видела укус паука. Kolundaki örümcek ısırığını gördüm.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!