Примеры употребления "парнишки" в русском

<>
Когда Кэмми нашли - и следа парнишки не осталось. Мо. Onun sokakta ölü bulmalarına dek geldiğine dair hiçbir iz yoktu.
Что мы знаем о корабле парнишки? Çocuğun bulunduğu gemi hakkında neler biliyoruz?
Неплохие легкие у парнишки, да? Ne ciğer varmış ama değil mi?
Можно сделать селфи для парнишки? Oğlum için selfie çekinebilir miyiz?
Ты собираешься проиграть ради этого парнишки? Bu çocuk için yenilmeye razı mısın?
Ты очень силён для тощего парнишки. Cılız bir çocuğa göre epey güçlüsün.
Голос парнишки не совпадает с голосом угрожавшем Бруксу. Çocuğun sesi, Brooks'u tehdit eden sesle eşleşmedi.
Как насчет парнишки, у которого нет мускулов? Hiçbir kas belirtisi olmayan şu çocuğa ne olacak?
Это была песня Курта Кобейна. У этого парнишки есть будущее, да? bu şarkı bay Kurt Cobain'in idi, şimdi çocuk zirvede, ha?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!