Примеры употребления "падет" в русском

<>
Хочу посмотреть, как падет диктатура. Bir diktatörlüğün nasıl yıkıldığını görmek istiyorum.
Без Основателей падет и Доминион. Kurucular olmazsa, Dominyon çöker.
Его топор падет не на тебя, а на парня. Baltası sadece senin üzerine değil, delikanlının üzerine de düşecektir.
Дом Медичи падёт сегодня! Medici Hanesi bugün düşecek!
Берлин падёт в ближайшие дни. Berlin birkaç gün içinde düşecek.
Вся Греция падет ". Tüm Yunanistan düşecek. "
Если ты слаб, королевство падёт. Sen güçlü olmazsan krallık da düşer.
Если они нападут сейчас, Вега падёт. Melekler geliyor. Şimdi saldırsalardı, Vega düşerdi.
Когда падёт династия Юань? Yuan ne zaman düşecek?
Без этого все остальное падет. Onsuz, her şey çöker.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!