Примеры употребления "ошейник от" в русском

<>
Это шейный фиксатор или ошейник от блох? Неправда. Yani şu boyunluk mı pire tasması mı emin değilim?
Будешь носить ошейник от блох. Çiğnemek yok. Pire tasması takacaksın.
А магнитный ошейник нашли в футах от тела. Manyetik tasma, metre ötede cesedinin yanında bulundu.
Это твой электрический ошейник? Şok tasman mı bu?
Пришел, чтобы выбрать себе новый ошейник? Yeni bir tasma seçelim diye mi geldin?
Тебе и ошейник нужен? Tasmayı da mı istiyorsun?
Он что носит собачий ошейник? Taktığı şey köpek tasması mı?
Можно теперь снять ошейник? Artık tasmayı çıkarabilir misiniz?
Она носит собачий ошейник. Boynuna bir tasma takıyor.
В прямом смысле, ошейник. Yani, tasmanın ta kendisi.
Отдай мне этот ошейник. Ver o tasmayı bana.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!