Примеры употребления "отрицание" в русском

<>
Сибил, интересно, что твоё отрицание проявляется именно сейчас. Böyle zamanlarda inkar edici açıklamaların gelmesi beni ilgilendirir, Sybil.
Типичное начало - отрицание. Klasik bir. aşama inkarı.
Это не "низшая стадия письма", но его отрицание. Bu "sifir derece bir yazi" degil, bunun aksidir.
Это не звучит как отрицание. Kulağa inkar ediyormuşsunuz gibi gelmiyor.
Отрицание ран вышло из её силы. Gücü, yaralarını inkar etmesinden geliyordu.
По-моему, это и есть отрицание. Bana sorarsan bu, inkar etmek.
На отрицание не похоже, Раш. İnkâr ediyor gibi durmuyorsun, Rush.
Гнев, вина, отрицание, снова гнев. Öfke, suçluluk, Red, tekrar öfke.
Отрицание, гнев, торг, депрессия, принятие. İnkar, öfke, görüşme, depresyon, kabulleniş.
Это не отрицание стиля, а стиль отрицания. Biçemi inkar etmek degil, inkar etmenin biçemidir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ