Примеры употребления "обладателей" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кубок обладателей кубков УЕФА 1986 / 1987 1986-87 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1988 / 1989 1988-89 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1980 / 1981 1980-81 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Список финалов Кубка обладателей кубков УЕФА UEFA Kupa Galipleri Kupası finalleri listesi

Кубок обладателей кубков УЕФА 1987 / 1988 1987-88 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1998 / 1999 1998-99 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1963 / 1964 1963-64 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1970 / 1971 1970-71 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1966 / 1967 1966-67 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1971 года - финальный матч розыгрыша Кубка обладателей кубков УЕФА 1970 / 71, 11-го сезона в истории Кубка обладателей кубков УЕФА. 1971 UEFA Kupa Galipleri Kupası Finali, İngiltere'den Chelsea FC ile İspanya'nın Real Madrid takımları arasında oynanmış futbol maçı.

Кубок обладателей кубков УЕФА 1965 / 1966 1965-66 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1991 / 1992 1991-92 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1989 / 1990 1989-90 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Первым тренером, выигравшим Кубок обладателей кубков УЕФА, стал венгр Хидегкути Нандор, который привёл итальянскую "Фиорентину" к победе в 1961 году. UEFA Kupa Galipleri Kupası'nı kaldıran ilk teknik direktör, Fiorentina ile 1961'deki ilk final sonrası şampiyonluğa ulaşan Nándor Hidegkuti oldu.

Кубок обладателей кубков УЕФА 1974 / 1975 1974-75 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Кубок обладателей кубков УЕФА 1996 / 1997 1996-97 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Список главных тренеров, выигравших Кубок обладателей кубков УЕФА UEFA Kupa Galipleri Kupası kazanan teknik direktörler listesi

Кубок обладателей кубков УЕФА 1960 / 1961 1960-61 UEFA Kupa Galipleri Kupası

Один из трёх финалов в истории Кубка обладателей кубков УЕФА, который был переигран. Mücadele UEFA Kupa Galipleri Kupası'nın, tek maç üzerinden oynanan ilk, toplamda ikinci finalidir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Машинный перевод везде, и это прекрасно

Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для

26.07.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ