Примеры употребления "неправ" в русском

<>
Он понимает, что был неправ. Zach ile konuştum. Hatalı olduğunu biliyor.
Что, считаешь я неправ? Ne yani, yanlış mıyım?
Никто не сможет доказать, что я был неправ. Benim kayıtları tutmamda sorun var. Hatalı olduğumu kimse kanıtlayamaz.
Думаешь, что я был неправ? Sen de mi yanlış yaptığımı düşünüyorsun?
Я знаю, что сделал и что был неправ. Ne yaptığımın farkındayım ve çok yanlış olduğunu da biliyorum.
Я был вчера неправ. Dün çok kötü davrandım.
Не совсем слово-в-слово, но разве я неправ? Tam senin söylediğin gibi değil ama yanılıyor muyum?
Нет-нет-нет, это я был неправ. Hayır hayır. Hayır, ben hatalıydım.
Если Камилла виновна, я первый признаю, что я неправ. Eğer Camille suçluysa, yanıldığını kabul etmesi gereken ilk kişi benim.
Нет таких понятий, как прав - неправ. Doğru ya da yanlış diye bir şey yoktur.
Я понимаю, что был неправ. Hatalı olduğumu anlıyorum.
Мне кажется, ты неправ. Bana öyle görünüyor ki sen hatalısın.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!